Résumé de l'album

Le champion incontesté vs le roi des Bêtes !!Un affrontement intense !!Shin, le joueur le plus puissant de The New Gate, se retrouve projeté dans un monde identique au jeu qu'il vient de terminer. Il retrouve Zilart, un personnage de soutien de l'époque du jeu. Hélas, il annonce qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre et qu'il voudrait un véritable affrontement contre lui. Le rideau se lève sur le combat entre le légendaire roi des Bêtes et le plus fort des joueurs, faisant trembler la terre !Quelle sera l'issue de ce duel épique ?