Résumé de l'album

Eirth a toujours été comparé à son père, Hiro, le mythique héros qui a terrassé le Roi Démon et mis fin à la guerre. Mais ses compétences à l'épée, particulièrement médiocres, ne font que décevoir son entourage, à son grand agacement… Tout change le jour où Eirth se retrouve face à l'esprit de Treynar, le Roi démon piégé dans l'épée de son père. Remarquant que le jeune homme éprouve tout comme lui du ressentiment à l'égard d'Hiro et de ce monde injuste, Treynar décide de l'entraîner : ensemble, ils pourront prouver à tous leur supériorité !