Résumé de l'album

Iemitsu, le nouveau shogun, décide de faire le ménage au sein du Pavillon. Elle ordonne le renvoi des hommes les moins doués en arts martiaux et les plus jeunes de son pavillon ! Au total, 100 hommes seront renvoyés et placés à Yoshiwara dans le quartier des plaisirs. Privé de leur sabre et sans pension, ils devront vendre leur corps au femme d'Edo pour survivre...