Résumé de l'album

Vivez la dernière bataille des guerres d'Arran depuis les rangs orcs ! Alors que les elfes, les nains et les mages tiennent la porte Nord de Dal'darum, les orcs résistent à la porte Sud. Et là, sous une pluie de feu et de fer, Killrok va devoir livrer son plus beau combat... et c'est mal parti pour qu'il y survive. La fin de la guerre approche, l'étau se resserre sur Dal'darum où la résistance des anciens peuples va livrer sa dernière bataille. L'orc Killrok a un rôle à y jouer et pas n'importe lequel. Quitte à perdre la vie, il doit se racheter d'avoir introduit un traître dans la cité. Mais Kronan et les autres chefs orcs ne lui font plus confiance et, alors qu'il va bientôt pleuvoir du feu et du fer sur Dal'darum, il est le seul à avoir un plan qui leur évitera un massacre.