Résumé de l'album

goku et hakkai sont morts ! ! et gojyo réalise avec horreur que c'est lui-même qui a involontairement poussé le petit kinkaku à les attaquer. fermement décidés à trouver un moyen de ramener leurs compagnons à la vie, sanzo et gojyo se lancent à la poursuite de l'enfant et de son démon. pendant ce temps-là, goku et hakkai, propulsés dans une dimension alternative, doivent faire face aux attaques de terribles ennemis.