Résumé de l'album

Juin 2002, au siège du cabinet d'avocats Steiner - McRae, en plein coeur de Manhattan. Nathan Steiner, jeune et ambitieux directeur du cabinet, annonce qu'il veut racheter un confrère parisien : De Veyrac - Richemont. Au siège parisien, Benjamin de Veyrac est accablé. Il est hors de question de vendre aux Américains le cabinet fondé par son arrière-grand-père ! Il apprend alors l'origine de cet affrontement et de ce désir de rachat : Nathan est son cousin et le considère comme son pire ennemi. Commence ainsi le récit du long conflit qui fit rage entre ces deux familles d'avocats, qui trouva ses origines à l'orée de la Seconde Guerre mondiale, et mêla politique, confession religieuse et passions amoureuses.