Résumé de l'album

La vie errante d'un ronin est souvent très solitaire et Miyamoto Usagi y est habitué depuis longtemps. Sur son chemin, il rencontre Mayumi qui, partie pour une nouvelle vie loin de son village, convainc Usagi de la prendre avec lui. Cette amitié grandissante résistera-t-elle à ce qui peut probablement devenir un voyage périlleux ? Usagi est devant un dilemme: se faire une nouvelle amie est-il compatible avec la vie dangereuse d'un ronin ?