Résumé de l'album

En 3e année à l'université, Haruto s'inquiète de son avenir. Il a envoyé une dizaine de candidatures qui restent pour le moment sans réponse. Quant à Asuka, elle hésite entre rentrer chez ses parents ou intégrer une entreprise possédant une équipe de softball. Alors qu'elle discute de la situation avec Haruto, tous deux se rappellent soudain une phrase de Kyôsuke : "Il ne faut pas abandonner avant même d'avoir essayé" !