Résumé de l'album

Taroza a pu rapporter quelques graines miraculeuses au village, mais le prix est cher à payer : les gorilles sont décimés, et Giller a mis la main sur des notes de Kuô, un cahier rempli de comptes rendus d'expérimentations contre-nature, parmi lesquelles on retrouve les monstrueuses chimères. Heureusement, Riemu conservait un second carnet, qui décrit le moyen d'instaurer un langage universel ! Il suffit pour cela d'activer le Gaia Spinal, un appareil situé dans la Tour de Babel, où Giller a élu domicile. Cependant, alors que Taroza y voit une chance de réconcilier tous les animaux, Capri s'oppose farouchement à cette idée. Le jeune garçon saura-t-il prendre la bonne décision ? Après Tarzan et Mowgli, découvre le nouveau roi de la jungle !