Résumé de l'album

Le succès d'Astérix dépasse largement le cadre national, quelle part universelle se trouve dans cette bande dessinée ? L'auteur montre comment la série se trouve sans cesse sur la frontière incertaine séparant civilisation et barbarie. Fils d'immigrés, Goscinny et Uderzo savent par expérience combien le vernis de la civilisation est fragile, en effet qu'est-ce qui garantit dans une société la raison collective ? Créée en 1959, la série fait un retour critique sur les compromissions des années de guerre et s'amuse du tournant de l'histoire de l'individualité qui marque les années 1965-1975. Une lecture originale éclairée par l'anthropologie et la psychanalyse, doublée d'une réflexion sur l'histoire culturelle de notre société et ses fondements mythologiques.