Résumé de l'album

Personne n'aime avoir mal, non ?!Maple continue son combat contre l'Empire de Vulcain. Mi et elle commencent toutes les deux à fatiguer et n'ont d'autre choix que de sortir leur botte secrète. Malheureusement, cela ne suffira pas à déterminer l'issue du combat. Si l'Érable sort vainqueur, la petite guilde devra se préparer à affronter le Corps de la Lame Sacrée... Que va faire Maple l'imprévisible ?! La collecte d'orbes et le quatrième événement touchent à leur fin ! Véritable hommage aux RPG, Bofuri fera revenir les lecteurs à leurs débuts dans le genre, à travers une quête épique, drôle et riche de nombreuses références.