Résumé de l'album

Fini de chasser les vampires ! Buffy en a assez de l'univers démoniaque dans lequel elle a toujours évolué, elle sera désormais garde du corps pour une grande firme. Mais quand on a baigné si longtemps dans les phénomènes occultes, est-il vraiment possible de prendre sa retraite ? D'autant qu'une nouvelle menace rode, réclamant l'avènement d'un nouveau genre de tueur de vampires.