Résumé de l'album

-- Attention : sortie reportée à une date ultérieure encore inconnue, prévu initialement le 10 juin -- Pour crâner devant ses copines, Rio mange avec elles la quasi-totalité des précieux biscuits de sa maman. Elle ne sait pas comment s'excuser et demande de l'aide à Yumi. La jeune femme, qui n'aime pas les enfants, accepte la demande farfelue de Rio de préparer des biscuits maison pour les offrir à sa maman afin de lui demander pardon. Cette soudaine préparation de biscuits provoque chez Yumi une émotion mystérieuse.