Résumé de l'album

Pour sauver Azalea mettre un terme à la guerre entre les clans Virgo et Ramses, David Reid propose la solution de la Justice du Jour : une ancienne tradition qui voit s'affronter en combat singulier les meilleurs Day Men des deux familles en litige. Pendant ce temps, le Fléau, une organisation d'hybrides vampires/humains que l'on croyait appartenir aux légendes, prend de l'ampleur et cherche à prendre le pouvoir. Mais les vampires des 50 familles sont pour le moment trop focalisés sur le combat entre David et le redoutable Jacob l'Incendiaire, Day Man de la famille Ramses, qui aura lieu dans l'arène du « Dog Fight. »