Résumé de l'album

William Twinning, héritier de la noble famille britannique Twinning est également l'élève le plus brillant de la meilleure école du Royaume-Uni. Mais alors qu'il rentre chez lui pour les vacances, il apprend que son oncle et tuteur a disparu, que sa famille est ruinée et endettée. Et surtout, en fouillant dans la cave, il invoque le prince des démons Dantalion, un notable des Enfers à sa recherche car il est celui qui élira le prochain souverain infernal. Mais comment croire ces balivernes quand on est un élément aussi brillant, pragmatique et réaliste que William ?