Résumé de l'album

Matty Roth continue de s’acclimater à la DMZ et tente d’infiltrer les rangs de la compagnie Trustwell, principal bénéficiaire des chantiers de reconstruction de New York. Mais ce n’est que le début d’un périple qui va l’amener à se confronter au recrutement de terroristes et à échapper aux multiples manipulations de la part du gouvernement américain officiel. (contient les épisodes 13-17 de la série)