Résumé de l'album

La stratégie imparable mise en place par le chef de la troisième unité des FSE a permis de révéler l'abjection des Hazama père et fils et de prouver leur culpabilité. À peine cette affaire est-elle close que survient un attentat à la bombe contre un train, faisant plus de trente morts... L'exécution du terroriste est immédiatement prononcée et confiée à l'unité 2 des FSE. Mais la police, qui souhaite à tout prix interroger le condamné, fera tout pour mettre des bâtons dans les roues et doubler l'escouade 100 % féminine...