Résumé de l'album

Bolt Crank n'a décidémment pas que des amis. Les complots sont légion pour tenter de mettre fin à la vie de cet homme étrange, qui grignote des boulons commes des biscuits apéritifs. Mais certains ont aussi confiance en lui et sa faculté de façonner le métal aussi facilement que de la pâte à modeler. Dans ce tome : Act 30 - L'homme blanc Bolt est bien mal en point. Un complot se trame dans l'ombre Act 31 - Village natal Chargé de l'acheminement d'un appareil de télétransportation, Bolt va devoir faire face à bon nombre de problèmes. Act 32 - Another Story : Big Generator Un royaume privé d'eau, une jeune femme retenue captive depuis des années. Une nouvelle mission pour Bolt !