Résumé de l'album

Comme si la vie de super-héroïne au rabais n’était pas assez difficile, empowered doit subir la concurrence d’une autre justicière au style « héroïne en détresse » - et qui en tire un maximum de profit ! Pire, son sbire au foyer a découvert certains de ses défauts les plus dissimulés : ceux qu’elle trahit durant son sommeil ! Pire encore, un clan de ninjas ultra-violents s’est mis en tête de shurikéniser Ninjette, sa meilleure amie et partenaire de karaoké ! Notre héroïne, malchanceuse mais toujours battante, parviendra-t-elle à franchir tous ces obstacles, surmonter les outrages de la fanfiction, maîtriser le comportement de plus en plus erratique de son super-costume et supporter la révélation de (gasp !) son vrai nom ?