Résumé de l'album

Le monde extérieur est un jardin d'Eden empoisonné qui foudroie impitoyablement quiconque ose fouler ses terres verdoyantes. Cette terrible découverte anéantit la princesse Icolo qui, accompagnée de Blanco, retourne dans leur monde froid et étriqué. Elle subsiste alors tant bien que mal en travaillant comme serveuse dans une auberge jusqu'au jour où celle-ci est attaquée par de mystérieux brigands....