Résumé de l'album

Alors que le clan Cristiano panse ses plaies après l'attaque sanglante du «Bastard», les tensions entre crépusculaires et non-modifiés continuent de s'accentuer. L'un des auteurs du massacre n'est autre qu'Erica, la soeur de Delico que tous croyaient morte. Tandis que ce dernier et Yang partent à sa recherche, un groupe de chasseurs d'indexés commandités par Uranos Corsica s'attaque simultanément à la guilde de Gina Paul Klee et au clan Monroe, et pourrait bien achever de mettre le feu aux poudres.