Résumé de l'album

Bien décidés à récussiter Kei Kurono, Masaru et ses compagnons se préparent à une nouvelle mission. La surprise est néanmoins totale quand ils se retrouvent téléportés dans un paysage inconnu. Il s’agit en fait de la rue Datombori à Osaka dont est originaire l’autre équipe de Gantzers qu’ils rencontrent. La nouvelle bataille extrême qu’ils doivent livrer contre les aliens aux allures de créatures folkloriques tourne rapidement au chaos, impossible de distinguer les ennemis des alliés ! Désemparés, les combattants sons partagés par des sentiments divers...