Résumé de l'album

En surprenant une conversation entre Arima et sa professeure d'anglais, Tsukasa comprend combien le jeune homme tient à elle. Elle décide d'aller le trouver pour s'excuser de son comportement, et rétablir le contact avec lui. Mais alors qu'elle est en chemin, elle croise l'infirmière du lycée, laquelle a découvert dans l'infirmerie un ruban oublié par Mayu. Remettant à plus tard sa réconciliation avec Arima, Tsukasa propose d'aller rendre l'objet à sa propriétaire...