Résumé de l'album

Ryûbi, Kanu et Chôhi ont conclu une alliance dans les montagnes et se rendent dans les environs de Tokyo, où les attaques brutales de Sôsô précipitent la région vers une nouvelle bataille. Déterminé à détruire Nanyô, il envoie l'unique collégienne de rang A, Teni, sur les traces de Ryomô. Celui-ci se retrouve très vite en grande difficulté devant la puissance phénoménale de la jeune fille.