Résumé de l'album

Jacques Ramirez, réparateur d'aspirateur et employé modèle se retrouve suspecté, par l'inspecteur Eddy Vox, d'un meurtre lors du lancement du Vacuumizer 2000. Avec un avis de recherche placardé dans tout l'Arizona, Ramirez est poursuivi par de nombreux mercenaires mais surtout par le cartel de Paso del Rio, qui a des comptes à régler avec lui. Ramirez se retrouve contraint de renouer, malgré lui, avec son possible passé de tueur à gages... Lors de sa cavale, il planifie un retour à Stone Creek. Les retrouvailles familiales s'annoncent musclées !