Résumé de l'album

Pour les besoins de son expédition, le marin génois Colomb se convertit à l'Islam et s'associe à un consortium de marchands juifs, musulmans et chrétiens. Au bout d'un mois de mer, et de conflits exacerbés, la flottille aborde une terre inconnue. Tous s'accordent en pensant avoir découvert le paradis terrestre, comme les Saintes Écritures le laissent entendre. Mais des démons semblent hanter ce Nouveau Monde...