Résumé de l'album

L'été apporte son cortège de feux d'artifices et de compétitions sportives. Quand, en pleine lune de miel entre Hazumu et Tomari,Yasuna est victime d'un sévère évanouissement, les deux jeunes filles accourent à son chevet. Une amitié à trois parviendra-t-elle à se forger lentement au sein du triangle amoureux ? Pourtant Tomari et Yasuna n'ont pas dit leur dernier mot : pour conquérir Hazumu, elles ont bien l'intention de se battre jusqu'au bout...