Résumé de l'album

Quand la mairie d'arrondissement de Shinjuku engage Kurosagi pour vérifier les adresses des centenaires du quartier, les vieilles SDF se révèlent forcément étonnantes. Afin de porter secours à l'une d'elle, nos héros partent pour Tôno, terre de légendes en pleine campagne japonaise... Et, plus tard, quand ils se retrouvent à enquêter sur un mystérieux motard sans tête ou qu'ils se lancent à la recherche d'un jeune fugueur atteint du syndrome du savant, le surnaturel et la folie ne sont jamais bien loin...