Résumé de l'album

Voici venu l'an 666 du monde des 'oms. La nuit s'installe, avec ses brouillards, ses grandes marées, ses neiges... C'est le temps des fléaux. L'une après l'autre, les cités des 'oms agonisent, tantôt victimes de leur propre atonie, tantôt des intrusions subtiles des autres - ces êtres élémentaires aussi dépourvus de pitié que de haine, simplement impatients de recouvrer leur bien, leur territoire : la Terre.