Résumé de l'album

La réalité dépasse la fiction : nulle autre expression forte ne convient mieux à la vie de Juan Pujol Garcia (1912 -1988), l'agent double qui a fait perdre la guerre à Adolf Hitler. Rien ne préparait ce jeune Barcelonais à jouer un rôle majeur dans le débarquement des Alliés en Normandie. Il élevait des poules lorsqu'éclata la guerre d'Espagne, en 1936. Les péripéties de cette guerre civile sans merci l'ancrèrent dans une conviction : tout doit être entrepris pour sauvegarder la démocratie. Ainsi, il conçut une haine féroce à l'égard des nazis et parvint, après plusieurs essais manqués, à décider les Anglais d'accepter ses services. Pujol monta la plus rocambolesque escroquerie dont les nazis, et particulièrement Hitler, furent les victimes d'une naïveté confondante. Basé sur la célèbre émission de la RTBF (radio belge), L'Heure H, le présent récit raconte aussi la traque dont Pujol fit l'objet après la guerre.