Résumé de l'album

Après l'élimination du Cénacle, les Fathers of Realms ont le champ libre. Décapités, les ordres occultes ne sont plus en mesure de leur faire obstacle. Et avec le concours du seigneur Nabazg, une puissante créature de l'ombre, ils peuvent terminer le pont qui permettra l'arrivée des démons sur Terre. La traîtrise de Zachary Ritt a été découverte et le biologiste n'a pas survécu à son affrontement avec Lynn. Mais en le tuant, la jeune femme ne s'est-elle pas privée d'un allié en plus d'un ami ? Alors qu'elle découvre être la Mandragore, un hybride mi-humain mi-démon, elle ne peut désormais compter que sur Marcellus Gunderson pour échapper à son destin.