Résumé de l'album

Kinta, un jeune garçon, habite chez son grand-père dans le département de Chiba. Le 15 août 1945, un B-29 s'écrase dans un champ, près de chez lui. Les paysans se préparent à attaquer le pilote avec des bouts de bambous, mais le grand-père, un sage écrivain, calme la population en lui annonçant la dure réalité : le Japon vient de capituler et maintenant, ils doivent respecter les Américains. Après discussion, le vieil homme accepte d'accueillir l'étranger chez lui. Commence alors pour Kinta une période d'apprentissage et surtout de découverte de l'autre...