



Canton, 1801. La veille de son mariage avec un notable, l'envoûtante Shi Xiu est enlevée d'un bordel par le capitaine Zheng Yi venu piller la ville. Ce jour-là, la prostituée voit s'envoler sa seule chance de rallier la bonne société cantonaise. Prisonnière du terrible loup des mers et de sa gigantesque flotte de pirates, sa beauté et sa finesse d'esprit sont désormais ses seuls atouts pour sa survie...
Amis d’enfance depuis dix ans, Hikari et Ta-kun sont toujours aussi proches au lycée. Mais un jour, catastrophe ! Hikari se rend compte qu’elle est tombée amoureuse de lui. Dès lors, elle essaie de se faire plus entreprenante pour provoquer une réaction, mais il semble rester froid, comme il le resterait vis-à-vis de sa sœur, ou uniquement parce qu’il est trop pataud pour comprendre, ce qui la fait paniquer autant que ça la désespère. Saura-t-elle provoquer des sentiments réciproques, ou la fameuse «friend zone» la laissera-t-elle sur le carreau ?
Xiao Shi Wang admire Zhu Ge Liang le chef de la bande Su Meng Chen, Zhu Ge Liang, pour son courage face à l'autorité corompue de Kai Jin. Victime du chantage de ce dernier, il part donc pour assassiner son ami. Et il sait où ce combat peut avoir lieu : Zhu Ge Liang est attendu chez le Maître Qi Qing. Xiao Shi Wang pense avoir l'avantage sur ce terrain qu'il connaît bien...