Résumé de l'album

Qu'il soit dandy, romantique, séducteur, ou même cruel, le vampire est l'archétype même du personnage sombre et gothique. Mais Lilith n'est pas un archétype ! En effet Lilith est une femme vampire qui vit le jour, extériorise sa bonne humeur malgré son air nostalgique, et porte de grandes lunettes rondes. Elle tient aussi une jolie auberge dans une charmante ville à l'architecture normande. Dans ce cadre paradisiaque, elle attend ainsi le retour sur Terre... du Diable ! En effet, le 24 décembre 2000, celui-ci doit prendre le relais de Dieu sur le destin de notre monde. Cependant, le Diable arrive en fait le 25 décembre 1997 ! En effet, le calendrier chrétien est en retard par rapport au véritable temps écoulé entre la naissance du Christ et l'aube du troisième millénaire. Résultat, le Diable arrive sur Terre avec trois ans d'avance.