Résumé de l'album

Taro s'habitue peu à peu à sa nouvelle vie. Les plus surpris sont surtout les rares amis à savoir la vérité sur sa vie d'avant. Comme Keiichi qui découvre la somptueuse demeure où habite Taro en lui rendant visite. Suite à un coup de tête de son père, Taro et son ami vont passer leur permis de conduire. Mais Keiichi va avoir du mal à se concentrer quand il verra la charmante inspectrice s'intéresser de trop prêt à Taro