Résumé de l'album

Istanbul. Des pêcheurs retrouvent au fond du détroit une boîte scellée par lord Byron qui contient ce qui semble être un denier. Les régents donnent à Yann la mission de s'en emparer car celui qui s'appelle Cabale est déjà sur place. C'est l'occasion d'en apprendre un peu plus sur l'histoire des Régents et les moyens de sortir de leur influence. Mais pour le moment, Yann doit garder le silence...