Résumé de l'album

Le soleil se lève sur la Californie. Hamlet, tueur à gages sur le retour, Wendy, otage, caractérielle, et Huevo, jeune chicano énervé, foncent sur les routes désertes. Direction : le Nevada. A leurs trousses, la police d'un côté et la mafia de l'autre. Tous armés jusqu'aux dents et fermement décidés à leur mettre la main dessus. La journée sera longue. Et tous ne vivront pas jusqu'au coucher du soleil.