Résumé de l'album

L'histoire débute au moment où se déroule la grande fête annuelle des coureurs-desbois. La liesse est interrompue par l'arrivée d'un des leurs, gravement blessé, la main crispée sur une ancienne monnaie d'or, délirant à propos d'un énorme trésor gardé par des dieux cornus, au beau milieu d'une région éloignée, celle des petits-lacs. Les troupes françaises sont en difficulté et tout or serait le bienvenu ! Plusieurs groupes de trappeurs partent à sa recherche, dont celui de Mathias. Mais certains des aventuriers ne sont pas ce qu'ils paraissent ; les Anglais, mystérieusement prévenus, ajoutent aux difficultés ; et une fois sur place, Mathias et ses amis vont devoir affronter l'incroyable vérité quant à ces dieux cornus et leur trésor...