Résumé de l'album

La terrible menace que constituait le Tigrex n'est plus. Mais le prix à payer pour cette victoire est élevé : Kerès a disparu en même temps que le Falcata, et les chevaliers de la Guilde ne trouvent aucune trace de leur corps respectif… Confronté à ce triste bilan, Raiga a ressenti son impuissance et perdu de vue son objectif. Devant l'état de ce dernier, Torcche propose alors à son ami de se rendre au village où il a grandi. En chemin, une rumeur au sujet de l'apparition d'une créature chimérique, le Kirin, parvient à leurs oreilles : mais ce monstre mystérieux n'est-il qu'une légende ?