Résumé de l'album

Un ignoble individu du nom de McGinty accapare les terres des citoyens de Vermissa, une ville de l'Ouest américain, à la tête d'un gang armé, les Scowrers. La bataille finale s'engage. Sherlock et Billy, aux côtés des derniers citoyens prêts à lutter, ont conçu une stratégie très élaborée, mais les ennemis, beaucoup plus nombreux que prévu, vont finir par prendre le dessus...