Résumé de l'album

Sakura, Léon et Logan sont invités par le célèbre maître Saburo à participer à un stage d'arts martiaux. À peine arrivés, les jeunes apprentis découvrent trois anneaux magiques.En les enfilant, ils se retrouvent projetés dans le Japon médiéval avec une mission : libérer l'esprit de trois guerriers samouraïs... Mais, sur place, ils doivent affronter un terrible ninja prêt à tout pour les arrêter.