Résumé de l'album

Natacha profite d'une escale à Londres pour rencontrer son amie Betty, championne de judo. Alors qu'un mystérieux personnage s'invite dans la chambre d'hôtel de Betty en prétextant vouloir prendre une leçon de judo, un complice en profite pour lui dérober une mallette contenant des bijoux. Betty, Natacha et Walter se lancent à la poursuite des voleurs jusqu'en Écosse, l'affaire étant plus compliquée qu'il n'y paraît puisqu'il s'avère que Betty travaille en fait pour les services de renseignement anglais…