Résumé de l'album

Chacun son territoire. En terre d'Arakia, Lans Sirling est devenu une célébrité dans la pratique du Tracks ; tandis qu'en terre d'Eyrio, c'est Struder Sin Norilsky, fils d'un riche notable, qui excelle dans cette discipline exigeante. Dans l'ombre, l'arrivée au pouvoir du Chancelier Didrac commence à transformer le pays... Son souhait : faire de Norilsky le porte étendard de sa politique répressive. Mais ce dernier se laissera-t-il manipuler ?... Un terrible combat, un combat lourd de symboles pour tous les peuples, pourrait-il bientôt opposer Sirling à Norilsky ? Un suspense à son apogée pour un enjeu colossal.