Résumé de l'album

Kiyomori n'a finalement pas échappé à la mort et yoritomo, le chef de la famille rivale veut s'imposer sur le vrai vainqueur, son jeune frère yoshitsuné. Ce dernier doit donc s'enfuir tandis que sa fiancée entretient le courage de sa famille, qui va de défaite en défaite. jusqu'à la dernière grande bataille qui clôt cette relation passionnante d'une époque troublée entre toutes !.