Résumé de l'album

En l'absence de son époux parti guerroyer pour son seigneur, Hisa a organisé une brigade de femmes pour protéger le fief. Ce qui n'est pas pour plaire à tout le monde, ni aux samouraïs ni aux pêcheurs et paysans. Hisa doit faire appel à toute son intelligence et à sa force morale pour montrer que l'esprit peut venir à bout des sabres et des bambous. Pendant ce temps-là, les enfants grandissent...