Résumé de l'album

Après avoir ramassé une paire de bracelets mystérieux, Reiji et sa soeur Ayaka se retrouvent entraînés dans un sombre jeu mortel. C'est au cours de son duel avec Ran Nikaidô, le récolteur le plus puissant du moment, qu'Ayaka montre par petites touches des facettes inattendues de sa personnalité, ce qui ne manquera pas de mettre Reiji mal à l'aise. Entre le frère et la soeur, la confiance commence à se fissurer.