Résumé de l'album

Un entrepreneur en bâtiment, doit pour mener à bien la fin de son chantier, passer à la caisse auprès d'une bande de racketteur. Il décide donc de faire appelle à la protection de l'agence de Jack Attaway, en lui proposant cinq cents dollars par jour, plus les primes à condition bien sur, de faire le même travaille que ces ouvriers . A l'écoute du montant de salaire proposer, Jack accepte sans hésiter, sans savoir, que la spécialité de cet entrepreneur est la construction de haut building en charpente métallique, et qu'ils en sont qu'au 42ème étage sur 60.