Résumé de l'album

Chicago, années 30. L'époque de la prohibition, d'Al Capone, des politiciens véreux et des fédéraux incorruptibles menés par Elliott Ness. Sammy Day et Jacques Attaway sont des ""gorilles"" qui, pour quelques centaines de dollars, mettent leur expérience et leur mitraillette au service de n'importe quel client. Quand un vieillard millardaire, roi du caoutchouc, les envoie à Paris pour récupérer son neveu, seul futur héritier de sa prodigieuse fortune, ils ne savent pas dans quelle histoire de fous ils s'embarquent. Car le neveu en question est enfermé à la Salpêtrière ! En tentant de le faire sortir de cet asile d'aliénés, Jack et Sammy vont déclencher des catastrophes en rafale... à la plus grande joie des lecteurs explosés de rire !