Résumé de l'album

Alors que le chef Hattori est à l'article de la mort, Kyôgi est suspectée de haute trahison. Pour en avoir le cœur net, nos shinobi partent à la recherche de réponses dans le Mikawa, la province du seigneur Tokugawa censé être leur allié... Sur leur route, de mystérieux shinobi font leur entrée, bien décidés à s'emparer de Futago no Tamashii et de tous ses secrets... Partagée entre amour et colère, trahisons et révélations, Tomoe ne sait plus à qui accorder sa confiance...