Résumé de l'album

L'agent double Holden Carver a suivi les ordres au pied de la lettre mais à quel prix ? Alors qu'il a atteint le point de non-retour, une issue favorable est peut-être encore possible... Le réveil inattendu de celui qui l'a abandonné, le maître-espion John Lynch, semble contrarier les plans de tout le monde. Désormais, Holden Carver se retrouve pris dans un chassé-croisé entre Tao et Lynch, deux génies dont l'obsession pour le pouvoir n'a d'égale que leur ambition. Après tout ce qu'il a déjà enduré, Holden découvre que la frontière entre le bien et le mal est sans conteste une ligne brisée.